Русская консоль в Ubuntu без доп. пакетов

20 февраля 2009
Рубрика: Ubuntu, Заметки

Zeboton

Многие сталкивались с проблемой неправильного отображения русского языка в консоли Ubuntu.

Перепробовав несколько вариантов с форума я пришёл к наиболее приемлемому и простому.

Открываем файл /etc/default/console-setup c правами рута.

sudo vim /etc/default/console-setup

и исправляем там значения переменных на такие:

VERBOSE_OUTPUT=no<br />ACTIVE_CONSOLES="/dev/tty[1-6]"
CHARMAP="UTF-8"
CODESET="CyrSlav"
FONTFACE="Terminus"
FONTSIZE="14"
XKBMODEL="pc105"
XKBLAYOUT="us,ru"
XKBVARIANT=",winkeys"
XKBOPTIONS="grp:caps_toggle,grp_led:scroll"
BOOTTIME_KMAP_MD5="aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"

Далее сохраняем всё и выходим из редактора.
Применяем новые параметры выполнив:

sudo /etc/init.d/console-setup restart
sudo update-initramfs -u

В результате мы имеем правильно отображающиеся на консоли русские буквы без установки доп. пакетов типа console-cyrillic.

Решение пришло после прочтения этого материала.

11 комментариев для “Русская консоль в Ubuntu без доп. пакетов”

  1. Softovick20 февраля 2009 ~ 20:37

    А не проще просто сделать apt-get install console-cyrillic ?

  2. Zeboton21 февраля 2009 ~ 06:25

    Softovick, естественно проще! Но это не настоящий путь человека, который хочет понять Linux. Установка бинарного пакета для того чтобы он поправил один файл вместо того чтобы этот файл поправить самому — это путь Windows, а не Linux.

  3. StraNNicK24 февраля 2009 ~ 08:17

    Я делаю так:
    sudo dpkg-reconfigure console-setup

  4. GreatVini26 февраля 2009 ~ 13:51

    Softovick, скажу больше! Установка пакета console-cyrillic снимает проблему не у всех и считается «грязным решением», а описанный мной способ работает железобетонно!

  5. Anonymous28 февраля 2009 ~ 03:41

    >>XKBVARIANT=",winkeys"
    да нет, блять, "винкейсов" в Ubuntu.
    как заебали уже всякие "умники" со своими "железобетонными" решениями

  6. GreatVini4 марта 2009 ~ 09:03

    Уважаемый аноним так распереживался что забыл авторизоваться… за умника спасибо!

  7. Softovick4 марта 2009 ~ 14:57

    Между прочим, Уважаемый Аномим несколько погорячился. Раскладку WINKEYS убрали лишь, начиная с 8.10, сделав русскую раскладку по умолчанию виндовой… А вплоть до 8.04 эта опция весьма актуальна.

  8. Anonymous7 апреля 2009 ~ 08:43

    А у меня ЗАРАБОТАЛА! УРА!!!

  9. Слава28 июня 2011 ~ 19:43

    ubuntu 10.04 srv.edition
    до этого на сервере была установлена мандрива
    после установки ubunt-ы файлики, ранее созданные на дисках, стали отображаться вопросиками
    пользовательских файлов много, доступ к ним органинизуется через самбу
    в настройках самбы стоит koi-8r
    как мне быть в таком случае ? как руссифицировать консоль?

  10. Петя9 сентября 2011 ~ 16:33

    Zeboton, у меня этот бинарник только и заработал… инструкция сверху не помогла… хотя все равно попытался вначале по ней, хотя о бинарнике уже читал, почему не знаю, не считаю что это помогает пониманию/ubuntu 11.04

  11. graftonio1 ноября 2012 ~ 10:58

    Предлагаемый вариант не дал результатов на ubuntu 10.04 server, зато правка
    sudo dpkg-reconfigure console-setup помогла на 100%. Огромное спасибо.

Ваш комментарий

*