В первую очередь делаем бэкап, как файлов так и базы.
Т.к. roundcube 1.3.х требует php7 нужно подключить нужные репозитории
rpm -Uvh https://dl.fedoraproject.org/pub/epel/epel-release-latest-7.noarch.rpm
rpm -Uvh https://mirror.webtatic.com/yum/el7/webtatic-release.rpm
Дальше удаляем старый php
yum remove php php-xml php-pdo php-mbstring php-mcrypt php-intl php-mysqli php-gd
Устанавливаем php7
yum install php70w php70w-opcache php70w-xml php70w-pdo php70w-mbstring php70w-mcrypt php70w-intl php70w-mysqli php70w-gd
Перезапускаем апач
systemctl restart httpd.service
Качаем свежий roundcube
wget https://github.com/roundcube/roundcubemail/releases/download/1.3.1/roundcubemail-1.3.1-complete.tar.gz
extract roundcubemail-1.3.1-complete.tar.gz
./roundcubemail-1.3.1/bin/installto.sh /var/www/roundcubemail/
Делаем бэкап старого composer.json Будем использовать новый
mv composer.json composer.json_old
cp composer.json-dist composer.json
Обновляем плагины
php composer.phar update --no-dev
При обновлении плагинов у меня вылезла ошибка
[ErrorException]
file_put_contents(/var/www/roundcubemail/vendor/bin/crypt-gpg-pinentry): failed to open stream: No such file or directory
Она связана с битой ссылкой. Удалем ее и перелинковываем
rm vendor/bin/crypt-gpg-pinentry
ln -s /var/www/roundcubemail/vendor/pear/crypt_gpg/scripts/crypt-gpg-pinentry /var/www/roundcubemail/vendor/bin/crypt-gpg-pinentry
Осталось взять из composer.json_old те плагины, что уже работают с новой версией, и прописать в composer.json
Кстати, плагин managesieve таки работает и должен быть указан в config/config.inc.php
